....

...

Weisst Du was Liebe ist?

 
Liebe ist wie ein Gedicht,
Ein Gedicht-vom Frühling  geschrieben,
Vom Sommer diktiert,
Vom Herbst gelesen,
Vom Winter ertraumt....

Liebe ist wie ein Tautropfen,
Ein Tautropfen-von der Luft bevegt,
Von der Sonne erwarmt,
Vom Blatt abperlend
Von der Erde gierig getrunken...

Liebe ist wie der wind,
Wind-der sanft Deine Wangen streift
Der heftig Dir das Haar zerzaust,
Der trocknet Dir Deine feuchten Augen,
Der leise durch die Aste weht.

Liebe ist mehr, als nur ein Wort,
Mehr, als nur ein Gedenke,
Mehr, als nur ein Gefuhl...
Liebe ist das, was ich fur Dich empfinde.

...

Все что случается имеет причину.

Не плач, потому что это закончилосьюулибнись, потому что это было.

Некогда не переставай улыбаться, даже когда тебе грустно, кто-то может влюбиться в твою улыбку.

TE AMO

De longe alento esse amor,
que a muito suspiro.
Quando chegará esse ardor?
Não me deixe aqui no frio.
Quando o vejo lá ao longe,
nem parece que respiro.
Sinto seu aproximar,
e me invade o arrepio.
Me apertando em seus braços,
dando beijos de paixão.
Com seu amor me satisfaço,
nada mais é ilusão.
LILIANE C MACIEL

photos

...

Me moriría del dolor si te perdiera,
después de amarte,
la vida entera.


Se romperían, tantas promesas,
mal gastarías tanto amor, Si te perdiera….

........

იწვის წიგნები და ბარათები,
ღაწვზე - თხიერი ...
მიტოვებულიც, ნაღალატევიც,
ხარ მშვენიერი!
იყუჩე! გაცვლა კაცისგან სხვაზე -
ბევრს ვერას იტყვის მშვენიერ ქალზე,
ვერაფერს თითქმის!
იყავი შენში დარწმუნებული:
თვალზე თხიერით,
გამგუნებულიც, დაწუნებულიც,
ხარ - მშვენიერი!
ის არ წასულა თავისი ნებით,
არც ჰაიჰარად, -
თავს დაეღვარა ალერსით, ვნებით -
ზღვამ წაიყვანა.
მეც ... ზღვა მომესმის გამძვინვებული -
ზღვა შენმიერი ...
სხვაზე გაცვლილიც, დამცირებულიც,
ხარ - მშვენიერი!


მურმან ლებანიძე

Irina

photos

valentino

მოცეკვავე თაიგულით

პასეანსივით გაშლილი დასი,
სცენის სიღრმეში გაირინდება,
პრიმა მარტოა ავანსცენაზე,
ჩნდება დარბაზი, შუქი ინთება...

"ბრავო" და დიდხანს არ წყდება ტაში,
უძრაობაში კაბა ხევდება
და ჟრუანტელი დავლილი ტანში,
თაიგულს თრთოლვით გადაედება,

გრძნობა იმდენად არის ძლიერი,
რომ განცდას წამით მოჰყვება ტრანსი,
ოჰ, რა რთულია და მშვენიერი...
უკანასკნელი პა-რევერანსი..

(ფრანგი მხატვრის ედგარ დეგას ფერწერული ტილო, შესრულებულია1877წელს.